西甲双雄皇家马德里和巴塞罗那均在本轮联赛中遭受考验，幸运的是两支球队都艰难过关拿到3分。意甲赛场，国际米兰在1比0小胜AC米兰，赢得德比大战的同时，还重新回到了争冠集团行列之中。英超赛场，回归并取得进球的老将斯科尔斯再次成为了焦点人物。接下来，UEFA.com将为您梳理周末欧洲足坛动态。
西班牙
上周末，西甲双雄均在联赛中遭遇阻击。周六，皇家马德里做客马洛卡，球队2比1险胜对手艰难的保住了5分领跑优势，卡列洪在终场结束前6分钟完成绝杀。“我们所面对的球队，不但拥有一名为大的教练，还拥有一套完整的防守体系，”穆里尼奥赛后说。“有时候，你不得不为自己的对手鼓掌。”周日的比赛中，巴塞罗那在手握两球优势的大好形势下，竟然被做客的贝蒂斯连进两球，一度将场上比分扳平，第70分钟，马里奥的被罚离场成为整场比赛的转折点，最终巴塞罗那4比2击败对手。其他比赛中，排名第三的瓦伦西亚爆冷0比1富裕皇家社会，毕尔巴鄂竞技3比0完胜莱万特后，已经升至积分榜第五的位置。
意大利
尤文图斯在本轮比赛中被卡利亚里1比1逼平，斑马军团本以为自己的领跑地位将受到撼动，不过由于随后进行的米兰德比大战中，国际米兰1比0击败AC米兰，使得尤文图斯继续以1分领跑积分榜，红黑军团则结束了此前的12轮联赛不败纪录。而获胜后的国际米兰，则凭借着一波六连胜重新加入到了争冠行列之中。“我们正在大踏步前进，”比赛中，米利托为球队打入制胜入球，主帅拉涅利赛后说。“击败米兰对于我们来说非常重要，这给了我们极大地信心。”与此同时，乌迪内斯也错过了积分追平尤文图斯的绝佳机会，他们客场2比3不敌热那亚，拉齐奥2比0战胜亚特兰大，继续领先身后的国际米兰1分。
英格兰
继周一，亨利在足总杯完成回归后的首次破门后，曼联巨匠斯科尔斯也在周末对阵博尔顿的比赛中取得进球，最终曼联主场3比0轻取对手。红魔也在积分榜上暂时追平了领头羊曼城，后者将在下周一做客维冈竞技。与此同时，托特纳姆热刺则放慢了追赶步伐，他们被狼队1比1逼平。“这只是一场普通的比赛，”赛后热刺老帅雷德克纳普说。“一场平局并不能代表未来球队的状态将如何发展，我们目前仍然保持着非常强的态势。”切尔西1比0击败桑德兰继续稳居前四，排名第五的阿森纳则爆冷2比3不敌斯旺西。
法国
巴黎圣日耳曼3比1击败图卢兹，安切洛蒂迎来上任后首场胜利，同时也是7场各项赛事中的第6场胜利，球队继续以3分优势领跑法甲。蒙彼利埃1比0小胜排名第四的里昂，继续紧咬巴黎圣日耳曼。马赛2比0轻取排名第三的里尔，雷米在比赛中独中两元。“赛季之初我们的表现非常糟糕，现在我们需要尽可能的多抢分，”马赛后卫恩库鲁说。
欧陆赛场
安德莱赫特3比0完胜布鲁日，将领跑优势扩大到4分，与此同时，根特则爆冷1比2不敌利尔斯。塞浦路斯赛场，领头羊奥摩尼亚客场3比0大胜AEL利马索尔，领先后者以及排名第二的阿诺索西斯3分位居榜首。葡超赛场，波尔图和本菲卡双双获胜，后者继续以两分优势领跑积分榜。与此相同的还有苏格兰双雄凯尔特人和格拉斯哥流浪者，前者依旧握有两分优势。土耳其联赛中，加拉塔萨雷5比1横扫卡拉布克竞技，继续以7分优势领跑积分榜。 |
